In a newly released video, the Postal Service takes viewers behind the scenes on the making of its new holiday TV advertising campaign.