“Biggest Gift,” the first commercial in the Postal Service’s holiday TV campaign, debuted this week.