“Certainty,” a new television commercial that celebrates the commitment of Postal Service employees during the coronavirus pandemic, debuted this week.