The Postal Service has released a video overview of “Delivering for America,” its new 10-year plan.